Ayuda financiera disponible para las víctimas de incendios forestales

generic wildfire(wluc)
Publicado: 28 oct 2026, 14:17 GMT-7|Actualizado: hace 3 horas

RENO, NV (KXNV) - La ciudad de Reno insta a las personas afectadas por los recientes incendios forestales a solicitar acceso a un programa de ayuda para casos de desastre, dotado con 2 millones de dólares, la fecha límite es el 31 de diciembre.

El gobernador Joe Lombardo destinó los fondos para brindar ayuda económica a los hogares afectados por los incendios. El programa ha ayudado a 74 hogares en el condado de Washoe, y hay 13 solicitudes bajo revisión. La ciudad aún dispone de más de un millón de dólares para asistir a las personas afectadas por los incendios.

Katelynn Piepmeier, gerente de vivienda de la ciudad de Reno, señaló que los inquilinos y propietarios que cumplan con los requisitos podrían ser elegibles si perdieron ingresos, tuvieron que evacuar o abandonar sus hogares, o enfrentaron otras dificultades financieras debido a los incendios forestales.

El programa está disponible para hogares con ingresos de hasta el 150 % de la mediana de ingresos de la zona. Esto equivale a un máximo anual de $175.000 para un hogar de cuatro personas. Los requisitos y los montos de la ayuda varían según las circunstancias de cada hogar.

Piepmeier agregó que, hasta el momento, la ciudad no ha rechazado a ningún hogar basándose en el límite de ingresos.

Piepmeier explica que los residentes de Reno, Sparks y las zonas no incorporadas del condado de Washoe pueden recibir ayuda para el pago del alquiler, asistencia para el depósito, alojamiento temporal en hoteles o moteles, o ayuda alimentaria. La ayuda alimentaria se proporcionaría bajo la modalidad de asistencia para el pago del alquiler.

Piepmeier anima a presentar una solicitud a toda persona que haya sido evacuada, haya sufrido un corte en el suministro eléctrico o haya experimentado daños.

“Esto podría resultar un poco abrumador para las personas que ya están muy ocupados en este momento”, señaló Piepmeier. “Pero puede ser tan sencillo como presentar un recibo del hotel o motel de cuando fueron evacuados, o un mensaje de texto de NV Energy que indique que se quedaron sin electricidad, para poder acceder a la ayuda alimentaria”.

Ella dijo que es posible que la gente piense que la asistencia gubernamental conlleva un proceso largo o una solicitud complicada.

“Realmente hemos hecho que esto sea lo más sencillo posible para todos.Animamos a cualquier persona que crea que reúne los requisitos a que presente su solicitud”, afirmó Piepmeier.

Kemal Abuhan expresó que la ayuda le permitió aliviar el estrés y la presión que sentía. Abuhan tuvo que abandonar su hogar durante dos días, y los gastos adicionales que esto le supuso lo colocaron en una situación de dificultad económica.

“Ya no tengo números rojos, si me explico”, comentó Abuhan. “Esto me permite salir adelante un año más; hay que tener en cuenta que soy un veterano con discapacidad. Tengo problemas de audición y también afecciones pulmonares, así que necesito estos fondos”.

El programa finaliza el 31 de diciembre. Se recomienda a los interesados que presenten su solicitud lo antes posible.

Para obtener más información y realizar la solicitud, visite reno.gov y busque ‘Disaster Recovery Assistance’ (Asistencia para la recuperación tras desastres).

“Queremos que todos sepan que estamos aquí y que somos un recurso a su disposición. El programa es de corta duración —finaliza a finales de diciembre—, por lo que animamos a todos a que presenten su solicitud cuanto antes. Contamos con fondos para distribuir entre la población, así que queremos que la gente aproveche estos recursos”, expresó Piepmeier.

Copyright 2026 KOLO. Todos los derechos reservados.

Read more...