Equipos de bomberos se preparan para iniciar la reparación tras el incendio mientras aumenta la contención

Publicado: 26 ago 2026, 18:41 GMT-7|Actualizado: hace 4 horas

RENO, NV (KXNV) — La contención del incendio Hawk ha alcanzado el 85%, mientras que el incendio Bug/Stallion se encuentra en un 97% de contención. A medida que disminuyen las labores de combate, los equipos de emergencia comienzan una nueva etapa: la recuperación del terreno afectado.

Chris Buckley, oficial de información pública del incendio Hawk, explicó que este proceso se conoce como reparación de supresión (suppression repair) y consiste en evaluar y reparar los daños causados al paisaje durante las labores para controlar el incendio.

“Tan pronto como los esfuerzos activos de combate comienzan a disminuir, entra un equipo de asesores de recursos que realiza diferentes recomendaciones. Después se desarrolla todo un plan para reparar el paisaje”, explicó Buckley.

Cuando comienza un incendio, los equipos locales son asignados inmediatamente al incidente. Sin embargo, cuando se trata de emergencias de gran magnitud, se solicita ayuda de otras partes del país. Buckley señaló que para incendios importantes se puede desplegar un equipo de manejo de incidentes de gran escala, integrado por 100 personas o más, como ocurre actualmente con el incendio Hawk.

A medida que los incendios pierden intensidad, los bomberos y otros trabajadores son liberados para apoyar otros incidentes donde sus servicios sean más necesarios.

“Las cuadrillas y el personal comienzan a disminuir, pero entonces empieza todo otro proceso llamado reparación de supresión. Cuando el fuego se apaga, las cuadrillas pasan a reparar los daños ocasionados durante el combate del incendio”, dijo Buckley.

Evaluación para futuros incendios

Buckley indicó que cada incendio deja lecciones importantes y que las evaluaciones posteriores son fundamentales para mejorar la respuesta ante futuras emergencias.

Los equipos de manejo también han recopilado comentarios de residentes, socorristas, personas evacuadas y otros trabajadores involucrados en la emergencia. Como parte de ese proceso, se han realizado reuniones comunitarias para conocer las inquietudes y experiencias de los residentes.

“Constantemente estamos recibiendo comentarios de la comunidad durante todo este incidente”, señaló Buckley.

Las autoridades indicaron además que el incendio Hawk fue provocado por una persona y que pudo haberse evitado. Por ello, insistieron en la importancia de extremar precauciones con cualquier actividad u objeto que pueda generar chispas.

El trabajo aún no ha terminado

Aunque la contención ha aumentado, cientos de bomberos continúan trabajando en el incendio Hawk. Las cuadrillas siguen construyendo y reforzando líneas de contención, además de localizar y apagar puntos calientes.

“Todavía hay mucho calor en el interior de este incendio y permanecerán allí el tiempo que sea necesario hasta que esté completamente apagado”, indicó un funcionario de bomberos.

El objetivo final de los equipos no es únicamente extinguir las llamas, sino también restaurar el terreno afectado para que vuelva, en la medida de lo posible, a tener el mismo aspecto que tenía antes del incendio.

(Denice Hynd)