Familias regresan para ver lo que quedó de sus hogares tras el Incendio Hawk
RENO, NV (KXNV) — Mientras el incendio Hawk continúa avanzando por la región, varias familias de Reno regresan a sus propiedades para enfrentar una realidad devastadora: sus hogares quedaron completamente destruidos por las llamas.
En Peppermint Drive, varias viviendas fueron consumidas por el fuego. Ahora, las familias afectadas buscan el apoyo de la comunidad mientras intentan comenzar de nuevo.
“Es muy triste y muy doloroso porque durante todos estos años todo por lo que hemos trabajado lo hemos puesto en nuestra casa, y es muy, muy fuerte verla destruida, devastada”, dijo una de las personas afectadas.
Para otra familia de Peppermint Drive, la pérdida tiene un significado aún más profundo, ya que la vivienda formaba parte de una herencia familiar.
“Me siento muy triste porque esa casa era nuestro patrimonio y nuestra herencia. Hemos estado aquí todo este tiempo y es muy triste verla en las condiciones en las que está ahora”, expresó.
Ricardo Arrate lo perdió todo, pero quiere reconstruir
En Peavine Mountain, Ricardo Arrate también perdió su hogar a causa del incendio.
Arrate, quien ha vivido en Reno durante 68 años, relató que intentó evacuar mientras los bomberos trabajaban para proteger su casa. Sin embargo, las condiciones empeoraron rápidamente y los equipos de emergencia también tuvieron que abandonar la montaña.
“Se puso tan mal que el capitán dijo: ‘Es hora de irnos’. Así que me subí a mi camioneta y me fui. Miré por el espejo retrovisor y todos los bomberos venían detrás de mí. Entonces supe que, si los bomberos estaban evacuando, la situación no se veía bien”, contó Arrate.
Mientras descendía de la montaña, Arrate volteó hacia atrás y vio su hogar y sus pertenencias envueltos en llamas.
El fuego destruyó por completo su casa. Arrate solo tuvo tiempo de salir con sus perros y no pudo llevarse ropa ni otras pertenencias.
Actualmente se está quedando con su hija en el noroeste de Reno. A pesar de haberlo perdido todo, asegura que no piensa abandonar Peavine Mountain.
“Voy a reconstruir. No se trata de intentarlo. Voy a reconstruir. Voy a tener una casa allí nuevamente. Y voy a tener otros 20 o 30 años de mi vida en Peavine Mountain”, afirmó Arrate.
Ahora, Arrate espera contar con el apoyo de familiares, amigos y miembros de la comunidad para comenzar el proceso de reconstrucción y volver algún día al lugar que durante décadas llamó hogar.
Su nieta ha creado esta campaña de GoFundMe:
Derechos de autor 2026 KXNV. Reservados todos los derechos.
